Urban Light-Culture

Nocturno

Carolina Levy

Ein Ort im Herzen der Stadt, an dem wir umgeben von schönen leuchtenden Pflanzen spazieren gehen können. Die Szenerie – eine dunkle und luftige Umgebung, wo sich farbige Lichtakzente von der Vegetation abheben. Einige Arten von lebenden Organismen können wir sehen, weil sie lumineszierend sind, andere erscheinen in Meeren oder Höhlen. Wir erleben einen Weg, eingetaucht in diese besonderen Atmosphäre. Die Idee ist, ein wenig Poesie in die Stadt zu bringen – zusätzlich zur Sicherheit der beleuchteten städtischen Umgebung.

A place in the heart of the city where we can stroll surrounded by beautiful glowing plants. The scenery – a dark and airy environment, where colored light accents stand out from the vegetation. We can see some species of living organisms because they are lumines- cent, others appear in seas or caves. We experience a way im- mersed in this special atmosphere. The idea is to bring a little poetry into the city – in addition to the safety of the illuminated urban en- vironment.

Carolina ist eine prämierte Lichtdesignerin, Universitätsprofessorin und Beraterin für Architekturprojekte mit 16 Jahren Erfahrung.

Carolina is an award-winning lighting designer, university professor and architectural projects consultant with 16 years of experience.

http://www.estudiolevy.com/